
Dancing Through Time
Saturday 17 October, 7.30pm
Capriccio Espagnol - Rimsky-Korsakov
Dancing Through Time - Galbraith
-- INTERVAL --
Jon Malaxetxebarria – Conductor
Kathryn Hathaway – Flute
Charlotte Kenyon – Viola

In Memory of Jim Holden
Tonight's concert is dedicated to the memory of Jim Holden – supporter of Hallam Sinfonia, and Dad to Catherine Pugh who plays in the second violins section.
In early August, the lives of Catherine and her extended family changed in an instant when Jim died suddenly in a tragic accident while on holiday in the Lake District. He fought bravely to stay but sadly passed away with his wife and Catherine's younger sister at his side, in the Fells he loved so much and where he had spent so many happy hours walking with his family and friends.
Jim was such an advocate of the arts - all four of his children and many of his nine grandchildren had a childhood steeped in music. As children Catherine and her siblings would all be ferried around by Jim to their many music lessons, festivals, exams and orchestra rehearsals and concerts. He was a great listener to music and only recently was at the Hallam Sinfonia "Star Crossed Lovers" concert - he said our playing of West Side Story was the best he had heard us perform and showed our passion for music.
Out of tragedy we wish to honour the wonderful people of the Great North Air Ambulance and the two Mountain Rescue teams (Keswick and Cockermouth) who fought so hard to save him. We have raised funds for all of these amazing charities through the kind donations of our friends and families. It is our intention to continue to do this and this concert forms part of that wish. If you would like to donate you can do so through linktr.ee/jimholdenmemorial with our heartfelt thanks to help these wonderful volunteers carry on their work.

Capriccio Espagnol
Nicolai Rimsky-Korsakov (1844-1908)
Alborada – Variazioni – Alborada – Scena e canto gitano – Fandango asturiano
When Nikolai Rimsky-Korsakov premiered his Capriccio Espagnol in 1887, the orchestra was so dazzled during rehearsals that the musicians stopped playing to applaud him. Though Rimsky-Korsakov was Russian, he was captivated by Spanish folk music, inspired by collections of traditional tunes and his own travels as a naval officer. He designed this 15-minute masterpiece not as a traditional symphony, but as a brilliant showcase for orchestral virtuosity, treating the ensemble like a single, multi-coloured super-instrument.
The piece unfolds seamlessly across five connected movements. The opening Alborada is a festive morning song that explodes to life with brilliant brass and rapid woodwind solos, capturing the buzzing excitement of a town waking up to a fiesta.
Next, the Variazioni shifts the mood to something warmer and more reflective. French horns introduce a gentle Spanish melody, which is then passed around the orchestra in five shimmering variations, highlighting lush string textures and soft woodwind harmonies.
A second Alborada then bursts in, returning to the opening morning theme. However, Rimsky-Korsakov clever flips the orchestration—swapping instrument roles so that different soloists take centre stage.
The dramatic Scena e canto gitano begins with a snare drum roll, initiating a spectacular series of cadenzas where solo brass, violin, flute, and harp show off individually before uniting in a fierce, passionate Gypsy song.
Finally, the Fandango asturiano sweeps the audience into an energetic northern Spanish dance driven by clicking castanets and pounding rhythms. The opening Alborada theme crashes back into the mix, driving the entire orchestra into a breathless, whirlwind sprint to the final chord.
Notes by Jeremy Dawson

Dancing Through Time
Nancy Galbraith (b. 1951)
A concerto for amplified flute, viola and small orchestra in three unnamed movements
American composer Nancy Galbraith (b. 1951) has built a reputation for creating music that bridges past and present, drawing inspiration from historical traditions while embracing contemporary sounds and techniques. Written in 2016 for flautist Stephen Schultz and violist David Harding, Dancing Through Time brings together the distinctive voice of the Baroque flute, an amplified viola and chamber orchestra in a work that is both inventive and deeply engaging.
Galbraith was particularly fascinated by the possibilities offered by amplification. Rather than simply making the solo instruments louder, amplification allows their sounds to be coloured, enhanced and reshaped, creating new textures and expanding the palette of the ensemble. The result is a striking blend of historic and contemporary sound worlds in which familiar instrumental colours are transformed into something fresh, vibrant and unexpected.
In many respects, Dancing Through Time is a contemporary reimagining of the Baroque concerto grosso. The Baroque flute and amplified viola form a concertino group that engages in constant dialogue with the orchestra but with a distinctly twenty-first-century twist. The flute contributes agility, brightness and intricate ornamentation, while the viola brings warmth, lyricism and rhythmic drive. Rather than following a traditional soloist-and-accompaniment model, the work unfolds as a true partnership, with the two instruments exchanging ideas, sharing the spotlight and weaving together in an ever-changing musical conversation.
Structured in three movements, the concerto balances energetic outer sections with a serene central movement. Throughout the work Galbraith creates a rich landscape of contrasting moods: sparkling virtuosity, moments of quiet reflection and bursts of infectious rhythmic energy. Echoes of Baroque gesture emerge alongside contemporary harmonies and, at times, hints of jazz and rock-inspired vitality arising from the amplified timbres. The music feels simultaneously familiar and new, drawing inspiration from the past while speaking in a distinctly modern voice.
Imaginative, exuberant and full of colour, Dancing Through Time invites us to experience tradition and innovation in vibrant conversation, carrying listeners on a journey through centuries of musical inspiration while celebrating the expressive possibilities of the present day. This evening's performance marks the first known UK performance of Nancy Galbraith's Dancing Through Time, a vibrant concerto that brings the sounds of the Baroque flute and amplified viola into a strikingly contemporary musical landscape.
Notes by Kathryn Hathaway

Symphony no. 2
Charles Ives (1874-1954)
-
Andante moderato
-
Allegro
-
Adagio cantabile
-
Lento maestoso
-
Allegro molto vivace
During his lucrative career Charles Ives wrote groundbreaking works including ‘Work or Fight’ (1918), ‘The Amount to Carry: Measuring the Prospect’ (1912), ‘How to read the rate book’ (1920), and probably his most read pamphlet: ‘Life Insurance with Relation to Inheritance Tax’ (1918). Had he been reliant on his musical income (playing the church organ and a few self-published compositions) he would surely have been bankrupt, rather than the millionaire he became through his pioneering work in insurance.
Charles Ives had an early, unique exposure to music which left its mark on the man, and on his compositions. His Father, George Ives had been a union army band leader during the civil war and introduced Charles to the classical music tradition, but also the popular songs of Stephen Foster (‘Camptown Races’, ‘Old Folks at home’), and the American Hymnal. As well as this more traditional exposure George Ives would perform musical experiments with his sons; instructing them to sing in one key, whilst accompanying them in another. The young Charles Ives would listen to several of the Connecticut community marching bands rehearsing in the same space, and evidently enjoyed hearing the simultaneous melodies in conflict; He would return to that polytonal sound world repeatedly throughout his life, and it is evident especially at the explosive close of his Second Symphony.
Charles Ives studied at Yale University and brought his compositions to Horatio Parker, a composer American in nationality, but thoroughly European in outlook. Parker insisted that Ives conform to European classical traditions and it was probably during the composition of his (distinctly Germanic) 1st Symphony Ives began sketches for what would be his (thoroughly American) 2nd Symphony. The songs he wrote at Yale are still sung on campus and according to his teammates he could have sought professional careers as either a runner or a footballer (American, naturally).
Although Ives had been playing the organ professionally since the age of 14 he decided on graduation to leave his professional music ambitions behind, took up an insurance sales position, and moved to New York in 1899. He would write music after work and at the weekends and almost none of his colleagues knew of his other life beyond insurance. The 2nd Symphony was probably completed for the most part by 1902 but as Ives rarely published, or even performed his music it is difficult to say when the symphony was ‘finished’. The symphony was first performed in 1951 by Leonard Bernstein, Ives’s most famous champion. Ives stopped composing abruptly in early 1927, telling his wife that "nothing sounds right". He spent the remainder of his life revising and refining his work. The 2nd Symphony was revised in 1909, 1910, and had its original, rather traditional, last few bars overhauled in bombastic style in the late 1930s.
Charles Ives left behind a fascinating catalogue of music including 6 Symphonies, two dozen orchestral sets and other works for orchestra, 2 string quartets, 4 violin sonatas, two dozen keyboard and organ works, 12 cantatas, and almost 200 songs that range in character from drinking songs (Son of a Gambolier - for piano, voice, kazoo, and optional symphony orchestra) to atonal dirges (The Majority) to the bizarre (Slugging a Vampire). His experimental music often prefigured modernism by several decades, experimenting with extreme dissonance, tone rows, bitonality, atonality, quarter-tones, and polyrhythms.
The 2nd Symphony is in 5 movements, i and ii run together, as do iv and v. the vast majority of the melodies, and most of the countermelodies are quotes of either popular songs of the day, hymns, or recycled germanic classical music from Ives’s time with Horatio Parker; a full list of quotes would be immense.
The first movement is taken from a much earlier organ piece although revised to include the major themes for the symphony. the first theme is a variation on the Stephen Foster song Massa's In De Cold Ground/To the White People of America, specifically the melody at ‘Hear that mournful sound/'Tis your brothers' cry!’. It is several minutes until the turgid, almost despairing sound world is cleared and we hear the first partial quote of Columbia, the Gem of the Ocean (horns and cellos) a theme which is present throughout the work but is only heard in full at the end of the last movement. That theme in turn is accompanied by the American folk reel Pig Town Fling. If the music here seems to tread on the toes of Dvořák’s New World Symphony it’s worth remembering that Ives may have been writing the first movement of this symphony in the first few months after the New World’s American Premiere in 1894.
The first movement relaxes and disperses into string solos and finishes with an expectant, almost questioning solo on the oboe. The full wind herald in the 2nd movement which is a sonata based on an array of quotations and half-quotations. Most notably the abolitionist songs Wake Nicodemus and Bringing in the Sheaves. These and other themes are developed, altered, and layered. The trombones attempt to reinstate civility with their intonation of the Hymns When I Survey the Wondrous Cross, and Father, I Stretch My Hands To Thee. The secular tunes win out however and the development section nears boiling point with the introduction of snare and bass drum. The brass Hymns seem to return triumphant at the end of the movement, but it’s a close run contest.
The third movement is a ‘Meditative Interlude’ between the more boisterous halves of the symphony. It is based mostly around two more hymn tunes, Beulah Land and Materna (later known as America the Beautiful).
The brief fourth movement is a condensed, and more anguished, statement of the first movement. Reminding the audience of the three main themes before they are fully exploited in the last movement.
The last movement starts in unusual territory, being composed almost entirely of fragments, big and small, of the Foster song Camptown Races, decorated liberally with reels such as Turkey in the Straw. The horn melody which calms things temporarily is constructed of several songs already heard in the symphony of which Long, Long Ago is perhaps the most familiar. Following this is a fugal development which owes more to Ives’s studies with Parker than his idiosyncratic father, there is a brief hint at Columbia once more, before a restatement on the cello of the Foster melody. The final few pages of the symphony see Ives looking forward to his most polyphonic and dissonant future. We hear just about every theme in the symphony in a short space of time, often several simultaneously. Just as the symphony is at risk of toppling over the bugle call reveille sounds (just in case you were somehow asleep!) as Columbia the Gem of the Ocean makes its triumphant arrival. That should be that, but that wouldn’t be Ives. Reminiscing on how the amateur bands of his youth would signal the very last song Ives says: “the players played any old note, good and loud, for the last chord.”
Notes by Tom Davies

Jon Malaxetxebarria
Conductor
Born in Gernika in the Basque Country (Spain), Jon has conducted numerous ensembles, demonstrating his versatility in symphonic and operatic repertoires that range from baroque to contemporary music. He has worked with orchestras such as the Orquesta Radio Televisión Española, Basque Country Symphony Orchestra, Bilbao Symphony Orchestra, Navarra Symphony Orchestra, Oviedo Filarmonía, Orquesta Sinfónica de Extremadura, Manchester Camerata, Liverpool Mozart Orchestra, Crosby Symphony Orchestra, Sheffield Philharmonic Orchestra, and the Malaga Philharmonic, among others.
Jon is currently the Musical Director of the Hallam Sinfonia, and has previously held this position with the Basque Student Orchestra (EIO) and the Solihull Symphony Orchestra.
A committed advocate for contemporary music, Jon has premiered numerous works, including Simon Dobson’s Trombone Concerto with Peter Moore and the RNCM Brass Band, broadcast on BBC Radio 2. He conducted the world premiere of the Basque opera Saturraran in collaboration with the Arriaga Theatre in Bilbao and has led the Bilbao Symphony Orchestra at the Musikaste Contemporary Music Festival.
In the realm of opera, Jon has conducted productions of J.C. Arriaga’s works at the Arriaga Theatre and served as Assistant Conductor at the Liceu (Barcelona) and Teatro Real (Madrid) in productions including Bellini’s Il Pirata and La Sonnambula, Verdi’s Luisa Miller, Honegger’s Jeanne d’Arc au bûcher, and Donizetti’s Maria Stuarda, alongside maestros such as Maurizio Benini and Juanjo Mena.
Jon is professor of Conducting Studies at Musikene in San Sebastián and has taught conducting at Junior RNCM and Leeds Conservatoire.
Following his studies in French horn at Roosevelt University in Chicago with Dale Clevenger, Jon moved to Manchester in 2010 to study orchestral conducting at the Royal Northern College of Music. Upon graduation, he received the Mortimer-Furber Prize in Conducting.

Kathryn Hathaway
Flute
Kathryn studied Music and German at Royal Holloway, University of London, where she played with the University Chamber Orchestra, professional flute quartet Aeona Flutes and the London Academic Sinfonia. During her year abroad, she combined teaching flute at the local Musikschule with performing solo concerts across the region.
Music has always been central to Kathryn’s life. Her career has been shaped not only by her own love of performing but by a commitment to helping others discover the enjoyment of making music. After many years as a peripatetic woodwind teacher, she moved into music education management and has worked as a manager within Rotherham Music Hub since 2022.
Kathryn continues to perform extensively. She has played with the Muskoka Wind Quintet for 24 years, giving performances throughout Sheffield, Rotherham and Chesterfield, and has performed with Sheffield Philharmonic Orchestra, Rotherham Symphony Orchestra and, for the past decade, Hallam Sinfonia. She also regularly performs recitals with friends as part of the flute trio Tutti Flutti.
Her concerto performances include Mozart’s Concerto for Flute and Harp with Endcliffe Orchestra and Reinecke’s Flute Concerto with Rotherham Symphony Orchestra in 2019. A keen performer of Baroque music, Kathryn has also performed Bach’s Brandenburg Concertos Nos. 2 and 5 with various ensembles, and No. 4 with Hallam Sinfonia in 2020, as well as appearing in numerous Baroque concerts as both a soloist and ensemble player.

Charlotte Kenyon
Viola
Music has been a constant thread throughout Charlotte’s life. She began learning the violin at the age of five and gained her first orchestral experience with Barnsley Youth Orchestra, appearing as a soloist at just nine years old. She went on to study at Chetham’s School of Music, where she took up the viola alongside the violin and became the youngest leader of the Northern Junior Philharmonic Orchestra. During these formative years, Charlotte studied with Bridget Crouch, Catherine Perkins and James Swainson. She has worked with distinguished musicians including George Benjamin, John Carewe, Bradley Creswick and Nicolas Chumachenko.
Charlotte won a string scholarship to the University of Wales in Cardiff, but her professional life ultimately took a different direction. She pursued a career in healthcare, first as a nurse and then as a midwife, before moving into higher education. For over 20 years she has taught midwifery in Sheffield and Huddersfield, while ensuring that music has remained an important and enduring part of her life.
Alongside her academic career, Charlotte has continued to perform regularly as an orchestral, chamber and solo musician. She is principal viola with Hallam Sinfonia and one of the founder members of the West Riding Ensemble, where she particularly enjoys the intimacy and collaboration of chamber music. Her work with the ensemble has included repertoire by Beethoven, Dvořák, Shostakovich, Tchaikovsky, Schubert, Mendelssohn and Mozart. Charlotte also appeared as a soloist with the Sheffield Sinfonietta in 2024 performing Telemann’s Viola Concerto.
Charlotte’s musical life extends beyond the viola. She is also an experienced choral soprano and particularly enjoys the opportunities music provides to work alongside friends and fellow musicians. Despite a career that has taken her from clinical midwifery to university education, music has remained a source of creativity, connection and sheer enjoyment throughout her life.
Charlotte will be performing today on Maureen, her Wilf Saunders. All Wilf’s violas are named, because instruments with this much personality deserve a name, Maureen has become one of Charlotte’s much-loved musical companions. Dancing Through Time has given Charlotte the opportunity to explore a rather different side of Maureen’s personality through amplification, experimenting with new textures, colours and sounds and discovering possibilities beyond the viola’s traditional orchestral and chamber voice. Together they have shared orchestral, chamber and solo performances, but Charlotte is increasingly enjoying finding out just how many different voices Maureen might have.
Hallam Sinfonia
Violin 1
Hannah Thompson-Smith (leader), Liz Stephenson, John Cooper, Paul Adam, Anton Nikolaev, Richard Allen, Richard Gilbert
Violin 2
Kate Fehler, Catherine Pugh, Hannah Watson, Catherine Bowman, Deborah Blewitt, Daniel Dunkley, Lasse Rempe
Viola
Helen Mather, Kiri Smith, Sue Adam, Jo Powis, Charlotte Malkinson, Zoe Birtwhistle, Eleanor Wright
Cello
Charlie Hardwick, Dominic Smith, Joy Paul, Sue Dumpleton, Angela Rosenfeld, Amy Gould, Matthew Moore
Double Bass
Stuart Wilson, Tom Davies, David Shearn, Wendy Willis
Flute/Piccolo
Judith Ennis, Tony Jones, Katrina Fountain, Kathryn Hathaway
Oboe/Cor Anglais
Vicky Holmes, Helen Jenkinson
Clarinet
Karen Burland, Cath Murray, Toby Kelly
Bassoon
Dawn Allenby, Tom Farrar
Horn
Rachel Wilkes, Hannah Takahashi, Emma Drury, Gill Hillier
Trumpet
Matthew Redfearn, Alex Shields
Trombone
Andrew Knowles, Nick Hart, Richard Dixon (bass)
Tuba
Colin Sydney
Timpani/Percussion
Adam Harrod, Gareth Widdowson, Pete Watts, John Harrod, Tommy Roberts
Harp
Alley Bridge-York
Piano
Chris Noble
Guitar
Steve Jouanny








